From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:29 And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:29 And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:29 All who handled the oar, the mariners, [and] all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,
|
Ezekiel 27:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8610] | [4880] | [4419] | [2259] | [3220] | [3381] | [591] | [5975] | [776] |
---|
[taphas]
| [mashowt]
| [mallach]
| [chobel]
| [yam]
| [yarad]
| ['oniyah]
| [`amad]
| ['erets]
| תָּפַשׂ תָּפַשׂ | מָשׁוֹט מָשׁוֹט | מַלָּח מַלָּח | חֹבֵל חֹבֵל | יָם יָם | יָרַד יָרַד | אֳנִיָּה אֳנִיָּה | עָמַד עָמַד | אֶרֶץ אֶרֶץ | catch, handle, (l... | oar | mariner | pilot, shipmaster | sea(-faring man, ... | × abundantly, bri... | ship(-men) | abide (behind), a... | earth | ׂשַפָּת | טֹוׁשָמ | חָּלַמ | לֵבֹח | םָי | דַרָי | הָּיִנֳא | דַמָע | ץֶרֶא | [sahpat]
| [twohsam]
| [hcallam]
| [lebohc]
| [may]
| [daray]
| [hayino']
| [dama`]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [8610]
8610
1 Original Word: תָּפַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2538
5 Phonetic Spelling: taw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably:--catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take.
8 Definition: - to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield
- (Qal)
- to lay hold of, seize, arrest, catch
- to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully
- (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured
- (Piel) to catch, grasp (with the hands)
9 English:
0 Usage: catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take
Strong's Dictionary Number: [4880]
4880
1 Original Word: מָשׁוֹט
2 Word Origin: from (07751)
3 Transliterated Word: mashowt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2344e
5 Phonetic Spelling: maw-shote'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mishshowt {mish-shote'}; from [07751;]07751; an oar:--oar.
8 Definition: - oar
9 English:
0 Usage: oar
Strong's Dictionary Number: [4419]
4419
1 Original Word: מַלָּח
2 Word Origin: from (04414) in its second. sense
3 Transliterated Word: mallach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1197d
5 Phonetic Spelling: mal-lawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04414]04414 in its second. sense; a sailor (as following "the salt"):--mariner.
8 Definition: - mariner, sailor, seaman
9 English:
0 Usage: mariner
Strong's Dictionary Number: [2259]
2259
1 Original Word: חֹבֵל
2 Word Origin: act. participle from (02254) (in the sense of handling ropes)
3 Transliterated Word: chobel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592c
5 Phonetic Spelling: kho-bale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle from [02254]02254 (in the sense of handling ropes); a sailor:--pilot, shipmaster.
8 Definition: - sailor, seaman
9 English:
0 Usage: pilot, shipmaster
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [591]
591
1 Original Word: אֳנִיָּה
2 Word Origin: from (0590)
3 Transliterated Word: 'oniyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 125b
5 Phonetic Spelling: on-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0590;]0590; a ship:--ship((-men)).
8 Definition: - ship
- men of ships, seamen
9 English:
0 Usage: ship(-men)
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|